Neuvottelija

Suomi vie englantia Amerikkaan | Leinonen | #neuvottelija 243 – Litterointi

Takaisin jaksoon · Lähde: youtube · Tila: raw. Litteroinnissa voi olla virheitä.

0:01 No niin Tervetuloa tänne neuvottelijakanavalle mulla on vieraana Timo-Pekka Leinonen Master Englishin omistaja ja toimitusjohtaja tervetuloa Hei Hei vaan kaikille ja kiitos Sami Tampereelta ja meillähän on tää yhteinen Translink-historia tästä WordDive - Otava transaktiosta että siitä taitaa nyt olla jo melkein vuosi Joo Ja sittenhän me tehtiin sparrrailut meitä vähän probono mielessä aikaisemminkin että mitä kannattais tehdä ja mikä on

0:27 valuaatio ja sen tyyppistä avustusta Joo Tampereella aina mukava käydä ja kotikaupunki mutta vois melkein sanoa Sä oot nyt mies joka on niinku pieneen Suomeen niin kaksi kertaa tuon aikavall kumouksellisen kielen oppimisratkaisun eli puhutaas tästä nyt Kakkosesta eli Master Englishistä. Mun mielestä se oli aika aika vallankumouksellinen Mikä on master English ja mitä kieliä se kattaa? Master English on tämmöinen palvelu

0:55 jolla voi oppiaa edistynyttä englantia tarkoitus on niinku tavallaan semminen fluency saavuttaa että pystyy hoitaan vaativia työtehtäviä englanniksi ja se toimii tällä hetkellä ainoastaan espanjaksi eli ainoastaan espanjankielisiä asiakkaita Joo eli kaikki hispaanit täällä jotka haluaa niinku negoiador sisältöä niin voi mennä sinne mutta tota ei juuri muukaan vai itseasiassa Tukeeko se edes niinku Suomesta logaamista ei Itseasiassa tuo tue että meillä on niinku markkinat on on latinalainen Amerikka Mikä

1:25 käytännössä tarkoittaa pohjois-amerikka väliamerikka etelä-amerikka Espanja ja äidinkielenään puhuvat eikä toimi Suomessa Siis ei pysty maksaan Eikä pysty ostaan Niinu muuta kuin siellä kohdemarkkinalla Joo ja tää on jännä tää americassa et mä olin tuolla Miamissa viime keväänä ja oli jännä kaksi berkuskia ei puhunut englantia ja tavallaan siis tää Nää olis niinku potentiaalisia asiakkaita sulle mutta tavallaan tää niinku amerikkojen

1:51 yhdistyminen on niinku tosi ja hispaanisen professionaal porukan nousu on aika iso mutta kyllähän ne niinku tunnustaa sen että Englanti on se maastokieli ja ja tavallaan Tää on niinku erittäin iso kielipari la tas tähän tota voiko sanoa kilpailija Duolingon analyysi niin tässä on maailman isoimmat kielet niin englanti tietysti ykkönen ja Espanja Kakkonen mutta tää on niinku jännästi toisin päin eli Espanjasta Englantiin Joo siis Pari Pari kommenttia tohon että meillä oli nyt nyt porukka oli just helmikuussa

2:20 haastattelemassa käyttäjiä potenenttiaalisä käyttäjiä niinku Los Angelesissa Niin niin oli semmoisella niinku espanjankielisellä alueella niin siellä jossakin kaupassa Luke että täällä puhutaan englan si niinku tallaan ta että hei täällä puhutaan puhutaan englantia ja me nähdään dualing on ehkä enemmän niinku semmosena markkinoille tuojana Tulee ihmisiä jotka kokeilee Meidän käyttäjistä on hyvin moni on kokeilut duolingoa ja ja tavallaan niinku tottunut si Hei mä voi maksaa jotin kieltanoppimista tätä voi tehdä sovellukselle ja sitten siirtynyt

2:50 siirtynyt meille Joo mut tää on nimenomaan tämmen proarkkina Eli tavallaan jos ois se negosador Miettinen siellä tota columbiassa joka haluais nimenomaan niinku ruveta tehä jenkkien kaa bisnestä niin se se niinku haluaa nimenomaan sellainen niu oikein Pro englantia puhua eikä mitään niinku Mikähän olis niiden sana rallienglannille tota niin kyllä se varmaan se raja menee ehkä siinä että että on aika paljon niinku ihmisiä että meidän tyypillisellä asiakkailla on korkeakoulututkinto ehkä alempi ja sit

3:17 se on niinku vaativissa asiantuntija tai manageritehtävissä mut se ei pysty sitä englanniksi tekee töitänsä Ja ja kokee että jos hän osaisi englantia niin niin niin tota sitten Ura etenisi ja palkka nousisi Ja siellähän niinku parkan nousu niinku asiassakin ihan toista että jos S oot ylennyksen niin parkka nousee oikeasti eikä niinku täällä saa muutaman satasen ja verottaja ottaa puolet niin ei nimenomaan vielä nettopalkka raahautuu tosi verisenä siellä vanhana peruttopalkan perässä Joo mutta toolla on siis oikeesti väliä tiötehtävien

3:45 pätevyyden kannalta ja siis tavallaan Tää konversio on jännä että tota eiks tässä puhuta niinku prosenteista ykkösprosenteista tää konversio et sulla on se populaatio Missä tässä niinku se kohdemarkkina Niin me meidän analyysi jos tehti a aika iso analyysi niin meidän meidän analyysin mukaan Niin kun kahest n% populaatiosta kuuluu Meidän kohdeasiakkaisiin ei englanninkielisissä maissa ja ja tavallaan niinku Meksikossa esimerkiksi niinku 4% mut kun si on 12

4:12 27 miljoonaa asukasta Niin se 4% onkin 5 miljoonaa MM ja tää tosiaan latinalainen Amerikka on teidän ykkösmarkkina mut sitten Tosiaan voisi ajatella että tässä nää muut neljä aluetta Niin sitt varmaan Aasia voisi olla seuraava Aasia on niinku mielenkiintoinen sian tosi kova tarve ja ja siellähän niinku erityisesti pka nousee Jos osaat englantia puhua Ja ja itseasiassa niin kun esimerkkinä maista missä dualingo ei o Ykkönen vaikka

4:42 etelä-korea ja Japani jossa niinku englannin kielen oppimissovellukset on on kokonan ni liigavaihdossakin niinku dualingon edellä MM ja Täähän lähti Eiks lähtenyt Tää kieli innostus Japanissa koreva vainudes Joo si vatasiva Sami haa se ne arato

5:05 kimas vaan jokohamani suim eli asuin asuin jokohamassa mutta mutta periaatteessa tää lähti liikkeelle hyvin kauan sitten Harjoittelin Judo ja halusin sitten oppia japania ja ja tavallaan sitten olin oikeastaan englanninkiellessäkin tosi surkea että mullahan semmoosia kokemuksia että oon niinku lukion käynyt mutta ES niinkun lonto yitin ostaa mcdonaldsista

5:31 appelsiinimehu enkä onnistunut koska jos sä suomalaisena sanot Juise niin niin ei ne ymmärrä Se on juus ja ja mulla oli vaikeuksia niin sitten tavallaan tarvii jotakin keksiä mä ostelin softia semmoosia niinku korpu omalle koneelle asennettavia pysty japania opiskeleen et mutta ne oli tosi huonoja mut mulla on oma äiti on sitten kieltäny opettaa ja hän niinku 40 vuoden kokemus oppimisesta ja opettamisesta niin mä tein itsell semmisen sovelluksen että oppis japania

5:59 niinku kuu käytännössä opis mahdollisimman tehokkaasti japania puhuun ja ja käyttään ja ja käytin sitä itse ja se toimiyt kohtuun hyvin et mä päädyin sitten mä olin töissä tuolla asuin jokohamassa ja olin jokosukassa ja ja Tokiossa töissä 90-luvun lovulla pari vuotta Joo se on kyllä jännä kielipari siis kauppakorkeakoulussa pitää olla kolmas kieli intem tasolla ne päästään sut läpi ja mä en ollut ikinä jaksanut tehdä näitä kieliä niinens alotin espanjalla mutta olin investointipankkissa kesäduunissa niin

6:28 sä Pääsin just just läpi sen basic kurssi mut sit Inter tasolla Lopin ja sitten tota Yritin samaa Saksassa Mutta sama kohtalon ni sitten alkoi ol viivästyminen valmistuminen edessä niin tota Te Japanin peruskurssi joka sitten riitti sieltä tuli nää tota pienet taidot sitten itselle niin Japani oli tosi sill kun Meän opiskel niin oli se oli niinku tosi tähti ja se oli kiinnostavaa me oli varmaan Japanin ykköskurssilla pari sataa osalistuja mut

6:55 se neljäntenä vuonna ei ollut kymmentä että se niinku karsiutuminen oli aika aika Joo ja vaikea kielimään tota varsinkin se kirjoitettu eli tota mä ostin muuten bonsai puun joka keloutui kahess viikossa sitten Mull oli koko opiskelij hieno kelobonsa tämmen pieni yksityiskohta mut tavallaan tää ehkä demonstroi mikä siinä niinku kielessä on niinku vaikeaa ja siinä on Teillähän on niinku kuusi tasoa Mitä opitaan ja vois sanoa että tää teidän Master englishäi

7:22 on ainoa markkinoil joka osaa ne kaikki niinku Pro tasolla Tässä on tämmen asiakas tyytyväisyys 4. yhdeksän niin tota Eikö se johdu just siitä että Tavallaan se on kokonaisvaltainen kuuden Joo eli me jaetaan Niinu ajatellaan että että että on periaatteessa ihan ihan lukeminen kirjoittaminen kuuntelu puhuminen kielioppi ja sanasto ja ja tavallaan niinku tähdetään siihne korkealle tasolle ja meidän tarkoitus on niinku

7:50 luoda täysin digitaalinen sovellusa vois oppia korkeaosta englantia En väitä että ollaan vielä siellä mutta kovaa vauhtia edetään ja asiakkaiden mielestä se on niin hyvä että sitä voi käyttää sit on apua ihan erittäin tyytyväisiä ni niin se on niinku tavallaan mitä mä S se ollaan päästy kaupalliseen vaiheeseen ja ja se on oikeastaan se oikea tapa kehittää sitä as käytöpvelua Et siinä on käyttäjiä jotka sitten nähdään miten ne toimii Ja voidaan kokeilla erilaisia

8:14 vaihtoehtoja erilaisia versioita joo mä muistan toosta Word prosessista S tota hieman vierastit sanaa tekoäly siinä kun et se tavallaan kuitenkin tämminen algoritmityyppinen approach niin ainakin si olin mutta eikö te nyt a tekoelykin tullut mukaan näin Joo meillä on itseasiassa aika tekoelyä aika aika monipuolisesti et se yksikinen optimointi Mihin saatiin patentti niin se on kuitenkin tämmöönen niinku insinöörin kirjoittama ehkä nyt vois

8:43 sanoa älykäs algoritmi mut sitten sitten tehtiin ton Tampereen yliopiston kanssa semmoonen järjestelmä se tunnustaa puhumiseen liittyviä ongelmia jos mä nyt sanon vaikka että mulla on Paper Paper tässä edessä eli paperi niin mä nä sen suomalaisitt tai väärin eli sitä pu aspiraatio HS paper niin se tunnistaa tämmösiä ja ja tota noin niin me saatiin itse sille viime viikolla usssa patentti

9:09 et se pystyy tekee tän Se on tekoälyä sit meillä on tämmösiä niinkun pieneen pielimalliin pohjautua tämmöisiä React by speaking tilanteita sä vastaat jotakin niin nythän jos tehnyt oppikirjoja koulussa tai muuta niin usein hyväksytään yksi oikein vastaus ni se React speaking pystytään niinkun kattaa laajasti sä voit vastata jos ti oikein niin se hyväksyt ja nyt on sitten saatu niinku myös tämminen gpt4 laajoihin kielimalleihin

9:35 perustuva järjestelmä Missä sä menet tiettyyn tilanteeseen se perustuu siihen mitä sä oot oppinut viime aikoina sanasto kielioppia sit sä hoidat pari kolme minuuttia jotakin asiaa puhumalla ja ja tavallaan se ymmärtää sun tason ja sä saat palautteen siitä että se on oikeastaan mun mielestä ihan kärkeä Mihin kieltan oppimissovellukset tällä hetkellä pystyy Joo nä molemmissa sekä tässä Master englissä että piss Mun mielestä on semmonen

10:02 järkevä saasai customer biness customer mallin tota kuluttaja konversio ominaisuus että niinku ei semmista Premium mallia et sulla on tavallaan kalibrointivaihe ja sitten tota onbaus ja sitten suoraan tavallaan niinku kykyjen parantaminen että eiks tää tavallaan menee suoraan asiaan sen alkukalibroinin jälki aina ollut sun filosofia No joo voimakkaastiut masteringissä itseasiassa tällä hetkellä menee niin että sä meidän

10:31 nettisivulle ja täytät semmoosen ihan maksutta selvitetään kartotan sun taitojas ja sit me pystytään kertoo sulle että hei että että tota harjoittelet 40 minuuttia viisi kertaa viikossa niin kuudessakin kuukaudessa saavutat tän haluevas tason ni sitten S Oho nyt Okei mä ostan Ja sen jälkeen vielä tehdään tämmöönen arkutasotesti että me pystytään tekee niinku tosi yksilöllinen oppimisohjelma sitten jokaiselle M Joo toi on mun mielestä Siis mä itse vierastanut pitkään sitä Premium mallia että tällainhan nää

11:00 niinku monet kilpailijat toimii et ne yrittää niinku naarata hirveästi sitä troolauksella porukkaa sisään ja sitten ne toivoo että sit tapahtuu se parin prosentin konversio niin mun mielestä tää on vähän niinku turhaa sulla jää semmista niinku hiekkaa porstualle niin si oikeastaan meidän asiakkaat on niitä jotka kokee Ett ne haluaa todellaistä kelitaitoa parantaa ja ne on valmiita maksaa ne on valmiita aluttaan hetiin ne on ne on valmiita käyttää mobiilisovellusta ja se on vähän sama kuin kuntosali tietyllä et sä maksat

11:30 ensin Sit sä oot maksanut sä käyt sit sä huomaat tää toimii ja pappeli näistä meidän isoista kilpailijoista niin niin jo vuosia sitten kertoo että heidän mielestään niinku tää tavallaan tää maksu ensin sitten käytät on paras malli tähän tämmöiseen kieltenopiskeluun niin ja sitouttamiseen mutta on tossa toi tavallaan tää ääntämys et jos sä vähän sillain desktppina vedät et vaikka sen worddin peruskaava että sulla on kuvia ja tekstejä yhdistellään k lingossaan

12:00 tää nelikenttä kuvavalinta on niinku vahvana et se tietysti tämmöönen visuaalinen linkittäytyminen on hyvä juttu Mut se et sitten siihen yhdistetään myös tämmönen niinku tavallaan ääntämyksen korjaus niin se T vahvistaa sitä oppimista aikal lailla Joo ja se on niinku mielenkiintoista että noi puhelimethan on alunperin kehitetty niinku kuunteleen ja ja ja tuottaa ääntä että se on nimenomaan puhelin että se on niinku erinomainen vehje tämmösen ääntämisen opetteluun ja on paljon helpompaa ku desktopilla esimerkiksi Kos si on täyty kalibroida Minkälainen mikrofoni ja minkälaistet

12:29 kaijuttimet mutta hyvässä puhelimessa on kohtuun hyvät mikrofonit ja kaiuttimet ja nimenomaan ihmisäänelle nykyään latina tavallaan broken English itse Olin siis 13 vuotta Lontoossa jossa sitten se mun ei nyt voi sanoa rallienglanti mut kuitenkin vahvasti tota äänetty englanti mun muuten viimeinen jakso oli pelkästään englanniksi tän korkian kanssa että on niitä ruvennut kokeilen tekeen mutta Tavallaan se

12:57 ymmärrettävyyshän siinä on nyt niinku tär ehkä niinku se viimeinen hienostelu Joo siis kysymyshän on nykyään menty Nimenomaan se että on aksentti eik eikä sillä on niinku väliä vaan kysymys on että ymmärtääkö syntyperänen mitä sä puhut ja ja sitten tota noin niin kun päästään tietylle tasolle niin rupea tulean tämmöönen rytmi ja intonaatio että jos saat rytmitettyä ja ja intonaatio hyvä ja se on niinku luontavaa se puhuminen niin sun uskottavuus on paljon parempi vaikka sä tekisit jain näätämisvirheitä tai

13:26 varsinkin niinku tämmöstä kuuluu että aksenttia niin niin se tule niinku erilaiset elementit sieltä mukaan Joo Tää vois ajatellä tää tekoäly tuo siis nythän on tulossa myös sitä et tääkin keskustelu todennäköisesti mun on yksi tavoite mä pystyisin halutessani voiden lopussa viimeistään niin tekemään näistä

13:48 erikielisiä versioita Toki se tavallaan meidän puhu ääni synkkiä puhe puhe tuota suun synkkaus ei ei ei niinku o helppoa mutta mutta on mahdollista niinku meidän ääni tyylillä luoda muita kieliä mut tavallaan tämminen niinku immersiivisyys et että oli se sitten niinku tavallaan tietokoneen luomaa Niin niin se on kuitenkin tämmöistä batch-tyyppistä toimintaa että just

14:16 se tilassa ja hetkessä tapahtuva interaktio niin se se vaatii ehkä just ton tyyppistä appia vielä pitkään Joo ja s me niinku pystytään se immersiivisyys on niinku tosi tärkeetä pyritään luomaan semmonen et sä Keskity tietunlainen niinku flowtila ja sä oot kaikkien aisten keskittynyt siihen ja sen takia mä en usko niinku näihin mainosperusteisiin että sä opiskelist kieltää ja sitä hyppää mainos taas sehän keskeyttää sen sun sun sun flown et sen takia niinku on päädytty siihen maksulliseen palveluun vaihtoehtona Joo

14:45 mut tavallaan tämmönen niinku livetilanteessa kommunikaation tekeminen Niin mieti vaan sitä että oisko sit joku appi jossain vaiheessa semmonen joka supsuttaa korvaan tai tai antaa antaa niinku realiaassa sitä feedbackiä varmaan siis mennään sitä kohti ä Nythän sä nyt jo Jos sä menet niinku Kreikkaan hotelliin ja ja vessa ei toimi niin sä varmaan voit puhua niinku jollekin äille ja se kääntää tai Kiinassa on tämmöstä jo tehnytkin että niinku tavallaan sä

15:12 puhut vaan ja saat asiat hoidettua mutta sitten jos puhutaan niinku vaativista työtehtävistä sä nyt haluat vaikka investoida pankkiirina jonkun diilin tehdä tai muuta niin sieltä tulee kuitenkin se niinku suhde rakennettua ja ja muuten se on yhteinen kieli et sen takia me on oikeastaan se on yksi syy että me ollaan täällä niinku mitä mä sanoisin ravintoketjun yläpäässä ä keskitytään tähän korkeatasoiseen Englannin kielitaitoon niin uskotaan sitä tarvitaan vielä kohtuu pitkään itseasiassa T tämmönen globalisaatio

15:39 niin tuntuu se tällä hetkellä lisää jopa sitä englannink kielen tarvetta M Näin se on nyt vois vähän niinku kattoa kun on investointipankkiir ja kiinnostaa Toosa siitä bir casistä jossa oli siis mukana niin toi teidän niinku kasvuprofiili tässähän tota kolmessa vuodessa eiku voi sanoa tää aika niin tota kuvaus väh tätä kasvua laan tämmen Master English puolella Joo siis tavallaan niinun me lanseerattiin Tää palvelu ja ja ja

16:09 saatiin siinä se noin 260 000 liikevaihto vuonna 21 eli 20 alittiin kehittää 21 saatiin se 260 000 suunnilleen sitten oli tavoite 202 vuodelle 800 000 saatiin 1.2 miljoonaa liikevaihtoa ja nyt viime vuosia oli 3.y 1 miljoonaa niinku euroissa masteringiss liiketoiminnan liikevaihto Ja nyt kun me ollaan tässä maaliskuun loppupäivillä niin niin niin

16:37 jos tää nyt jatkuu tää maaliskuun loppuun asti Niinu aikaisemmin niin nyt on varmaan Run rate semmista kuutta miljoonaa euroa että niinku ihan ihan reipasta kasvua tällä hetkellä Joo ja tavallaan Tää teidän aspiration goal 7 miljoonaa ei niinku näytä mitenkään niinku mahdottomalta tällä vauhdilla jos se on jo nyt tässä niin tietenkin se on Run rate mutta niinkun ihan ihan ä on oikeastaan niinku tavoite on on on se että loppuvuodessa oltais siellä yli yli

17:05 tai 700 000 kuukausi liikenvaihto mrr:ä niin se on niinku se oikeastaan se keskeisin tavoite Joo on se kyllä huikeet kasvua ja tää on tavallaan puhdasta vientiä ja tää tiimi on tämmöninen globaali tiimi Eikö sulla o monta kansallisuutta ja Joo on meillä niinun kymmenkunta eiuomalaista ja ja tota noin niin merkittävä osa on sitten niinku natiiv

17:31 Espanjaan puhujia että sitten tota latinalaisesta Amerikasta tai sitten tota noin niin Espanjasta ja tai sitten semmosia henkilöitä jotka on työskennellyt pitkään latinalaisessa Amerikassa mutta tamperelainen tamperelainen bisnes kuitenkin Joo me mennään sillin vähän vastavirtaan että meillä on kaikki paikalla toimistolla maanantaisia ja keskiviikkoisia me uskotaan niinkun ja on niinku havaittu se että jos o niinku eri sulla on nyt vaikka kielten opettaja ja tekoäkaveria mobiilisovelluskaveria markkinointia kun

17:58 sä saat saman tila ni sit ne niinku pysyy paremmin yhteistyö sujuu että että kyllä mä niinku uskon että insinöörit puhuu keskenään ja opettajat puhuu keskenään ja ehkä markkinointimiehetkin puhuu keskenään etänä ja ja homma sujuutaan vaikka sähköpostilla mutta S kun innovoidaan ja luodaan uutta niin se on aika kiva päästä samaan tilaan Joo samaa mieltä siis toi nyt muuten tää hybridimallin muutokset kiinnosta kuulijalta ja katsojilta että kuka olis

18:25 hyvä puhua näistä siis esimik translinkistä otettiin Korona aikana tämmöönen 930 sisäinen päivän aloittava Kooli ja se on niu tähän päivään asti niinku orjallisesti joka arkipäivä on se y 30-10 jä tavallaan puhutaan projekteista ja organisoidutaan päivää mutta mut nyt sen päälle on niinku palannut tää niinku toimistotyöskentely mut ihan vaan kiinnostaa toikin siis sivupolkuna että mikä on niinku tavallaan tää työn

18:51 Tulevaisuus et se on se on niinku oisko ehkä kaksi fyysistä päivää ja tämmöset niinku virtuaaliset aamun avaukset sitten niinku hyviä hyvä malli niin ehkä arvaisin että kaksi tai kolme Riippuu tietenkin ihan että mitä tehdään että jos me tehtäis jotain myyntipuheluita molemmat niin mehän voitais sitä soitella aika itsenäisesti meill olis vaan niinku Kenelle Soitellaan mutta meillä on nyt tällä hetkellä semmonen että maanantaus niinku koko porukka ihan fyysisesti läsnä siinä aina käydään läpi Mitä saatte viime viikolla aikaiseksi ja

19:21 mikä on tärkeintä tällä viikolla semmonen lyhyt 1520 minuuttia mut otetaan kuitenkin porukka kasaan ja sitten tiimeillä on niinku tämmösiä aamuskrummeja tai muita niinku tarpeen mukaan vapaasti niin vähän tämmen Agile ajattelu et sulla on demoa ja skrummia ja kanbania ja tavallaan tälistaa että niinku toimistotyössä mut vaikka tehän ootte siis ohjelmistoyritys tietysti ymmärrettävää näin mut varmaan niinku monessa muussakin työpaikassa toi voolla ihan järkevää toimintaa Niin semminen ehkä mielenkiintoinen mitä me on nyt

19:49 päätty kokeileen oikeastaan koronan jälkeen on semmoinen fokusaika että meillä on niinku lounaaseen asti jokainen tekee sitä omaa tärkeintä työtehtäväänsä ja ja kokoukset on sitä niinku iltapäivisin mut sitten jos sulla on joku kaverin kanssa teette sitä samaa tärkeintä työtehtävää niin te voitte kyllä kaksin tai kolmen pitää kokouks jos se on niinku se mut periaatteessa niinkun aamupäivä tehdään sitä ihan Ykkös mikä mulla on työlistan kärjessä sitä ja iltapäivällä sitten lounaan jälkeen niinku on kokoukset ja kysellään

20:17 kavereilta ja muuta Ja se lähti oikeastaan ihan niinku henkilöstön toiveesta että oli seminen oll että liian monta hommaa menossa ja liikaa keskeytyksiä ja muuta niin niin myönteistä oll pal ja uskon että niinku nyt näyttäis siltä että pysyy toki Jos tulee ideoita niin muutetaan sitten mutta meiltä tuntuu niinku tällä hetkellä Tuntuu aika hyvältä se järjestel onks teillä työkieli englanti sitten Englanti on työkieli ja kaikki dokumentoidaan ja kirjataan englanniksi mut sit tietenkin jos sulla on kaksi

20:46 espanjankielistä tai kaksi suomenkielistä tai muuta niin puhuvat keskenään sitä mitä haluavat Joo joo tästä vois ehkä vielä tästä espanja englanti kombosta puhua vai Olik o muuten tästä Siis Suomen jaapan puolusta Oliko teillä japanilaisia töissä tota tässä työpaikassa ainakin ot aikaisemmin ne on ollut silloin tavallaan kun wive liiketoiminta tehtiin si japanink kielen kurssit ja ja niihin panostettiin ne oli japanilaisia töissä mutta tällä hetkellä

21:13 ei ole tässä masterings liiketoimina se ei oo japanilaista Joo ehkä toi Pitää avata sillai vaan joskus juteltiin Mullakin on yksi vakiovieraista Hänellä on japanilainen vaimojen puhuttiin sitä tavallaan Tää on aika aika niinku hyvä hyvä matsi tavallaan suomalaiset japanilaiset tota niinku tllain parisuhde markkinoilla jotenkin vähän niinku samaa samaa henkeä siinä on että tota ehkä ehkä vinkkinä ihmisille jotka haluaa olkomaalaisen tota vaimon tai miehen niin tota saattaa olla ihan yllättävän hyväkin matchi tä suomi

21:42 japani eikö sullakin oo useita tämmösiä tota tilanteita ut edessä niin on sen tyyppisiä ollut että joku on tullut niinkun olin seavallaan siellä Japanissa verkkopuolen tuot kehityksön vetäjänä niin niin joskus tuli joku kysyä semmonen ihan niinku 2530-vuotias nuori nainen halusi tavata ja tottakai voidaan tavata ja mikä hänen asiansa oli niin hän rupesi tesittel Hän on semmonen ja semmonen vähän niinku cvtä läpi S sa ett hän niinku aviomiestä

22:09 etsii Ja mä olin että okei sitten sitten tota noin että hänelle niinku suomalainen insinööri voisi olla hyvä se mut se on niinku aika suomalaisess aika hämmentävä Joo hämmentävä tilanne ehkä jos otta sitä Japanista työesimerkkejä jotakin niin Mikä musta on mielenkiininen Tulee vaikka mieleen että me yksyks semen 40 henkeä töissä ja sitten meillä oli joku tämmönen illanvietto mua oli omaan piikkiin mentiin johonkin ravintolaan

22:36 ja sitten oli ihmisä tullut niinku kaidolta ja eri puolelta muuttanut sinne ja niin edelleen niin niin tota meitä oli 40 siinä neljän hengen pöyt siellä ravintolassa niin ne japanilaiset rupesi vaihtaa niitä pöytiä ihan automaattisesti niinku kenenkään kanssa sopimatta Ne vaihteli niitä pöytiä ja sitten tota kaikki söi ja joi kohtuullisesti ja sitten kun tuli laskussa maksettiin tasan mutta sen yhden illan jälkeen ja kaikki japanilaiset tunsi toisensa että jos suomessa yrität järjestää niinku tota

23:03 että viedään niinku 40 henkeä ravintolaan niin kaikkihan pysyy niinku siinä omassa pöydässänsä joku joku erikoinen haahuil mut meni niinku automaattisesti Joo ja toinen jännä juttu oli sitten niinkun Action pointteja kun tuli tai semmosia niin ne halusi ne ryhmälle tai tiimille kun mä niinku tottunut si että nyt tähän tarvii saada nimi että tää asia hoidetaan s ei että Pistä siihen se tiimi ja sä mä sitä selvittelin niin se tausta oli niinku se että niille on se tiimi tärkeämpi ne hoitaa kuka tahansa heistä jos tiimillä

23:33 on avoin Action pointti niin kuka tahansa hoitaa sen ensin ja sitten vasta omansa Joo suomessahan Toimii niinku toisinpäin kuitenkin et jos sun nimi on jossakin et Sami hoitaa tän ja transinkki hoitaa ton niin niin S tavallaan niinku se luonisesti se oma tulee ensin mutta niinku jänniä juttuja ä niin ne niinku sitten vasta kun ne kokeeja on mukana ni niinku syvästi huomaa että hei tää on erilaista Joo mutta toi on itse huomaa kun käytetään kiä paljon niin se vie vähän suomeakin tohon suuntaan tavallaan kun ei oo

24:03 Samille eili vaan se on sinne meidän niinku projekti wolfin tota släkkiä niin sieltä se tavallaan niinku se poimii joka huomaa ja ottaa työn alla Ja sitten muut muut niinku tota peukuttaa tai tai muuta et se on niinku tavallaan ihan hauska hauska systeemi ja poistaa semmosen ehkä turhan niinku tota kommunikaatio kapeikon Mitä tapahtuu sitten ehkä tässä ni perinte mallissa sähköp niu aina se että ketäähän nyt Otetaan muka ja sitten joku ei päässyt

24:30 mukaan ja niin edelleen ja kukas tätä touhuaa Niin sitt sä näet sen että Hei joku rupesi touhuaan tätä jo niin että CC ja bcc tasokin saattaa vielä olla pahimmissa painajaisissa että tavallaan niissä iimeileissä niin se on se on kyllä kömpöä mutta palatas tähän Master englishiin niin tota siis näitä espanjan kielen puhujita on paljon mutta tota voi ensinnäkin tämmöönen kalibrointi niin onko onko Portugali teen mielestä tarpeeksi lähellä espanjaa että se siitä

24:57 pääsisi aika helposti kiinni siihen No kyllä siis tavallaan meille niinku luontainen varmaan seuraava markkina ois ois Brasilia Et siinä on kuitenkin se Brasilian Portugali et ja sitten Tavallaan se neuroverkko joka tunnistaa nitä äätämisvirheitä niin se pitää sitä niinku sen uuden kielen uusille puhujille uusille virheille opettaa uudestaan mut mun hantsi on se niinku fiilis että että tota noin niin todenäköisesti toimi Se Portugalin puhujille suoraan riittävän hyvin et sit

25:26 sieltä ne muutama virhe mitä Portugalin pölän puhujet tekee mutta espanjankieliset tyypillisesti ei jos semmosia on niin sitten ne vaan opetettais mut se pysty suoraan käyttää jouin sitten itse keräisit S niitä ääninäytteitä riittävästi Joo ja sitten tota mä tein tosiaan näitä metsäteollisen diilejä joskus Portugalissa ja Espanjassa niin jäi vaan mieleen että se on en eikä ense

25:52 Tavallaan se heidän portugalilainen tai tämä niinku espanjalainen selloyhtiö niin tavallaan tää F versus se Ässä Joo mutta onko se juttu vai Se on aika aika helppo No en mä oikein tiedä siis tavallaan kun Fokus on kuitenkin sen englanninkielen äätämisessä ja ihan niinku latinalaiskiksi on eri ero niissä Espanjassa niissähän on niinku lähes jokaisessa ainakin Ennen oli niin niin parikymmentä tämmöstä espanjankielen akatemiaa jotka sitten niinku jokainen

26:19 sano että miten se mikä on sitä oikeata espanjaa mutta kyllä ne on niinku harmonisoitunut mutta meitähän niinku kiinnostaa vaan se se tavallaan se englannink kielen oppiminen se kirjoitettu teksti ohjeiden antaminen Niin niin se on tietyllä laalla sama Espanja toimii koko latinalaisessa Amerikassa niin eli Eli tavallaan tätä ei tarvi niinku määrään se enempää reves enginieröidä sieltä englannista Espanjan suuntaan rittää se Flow sieltä ei s me kuitenkin Tunnistetaan ne sen yksittäisen käyttäjän yksittäiset

26:46 virheet ja ja ostaan niinku häntä opettaa ja hänen puutteensa niin ei siinä o niinku väliä että mistä ne aiheutuu tai Mistä päin ne tulee tai jos sä asut jossakin toisella puolella maailmaa mut sulla on semmonen virhe Mitä tyypillisesti tehdään tuolla niin ei se väliä se se niinku järjestelmä kyllä huomaa sen Pystyisikö tän niinkun tekemään tän niinku ralli Englannin korjaussarjan tai tai miten se lähtee sen filosofia liikkeelle jos joku on

27:12 vaan jumahtanut tietynlaiseen tota manerismiin tai tota intonaationtioon tai sanavirheisiin niin miten se niinku lähtee korjaamaan se tota malli malli tämmösiä No siis periaatteessa meillähän kaikilla maailman ihmisillä on niinku noi samanlaiset puheel eli niinku me voitais oppia mikä vaan kieli mut sit tietenkin se on helpointa siinä nuorena ja lapsena oppia Se ääntäminen ja intonaatio ja muuta Ja nehän on osa niinku lihasmuistissa ja

27:40 semmosa ne vaatii niinku toistoa ja ja sen takia niinku tämmönen speakvit ja teknologia joka pystyy harjuttaa mua juuri niin säätämistarpeissa mitä mulla on tärkeitä koska meillä on erilaisia virheitä niin ne on niinku tavallaan jos vaikka niinku enkä mä yhtään halveeksi luokkaopetusta mutta jos sinne ääntää harjoittelee jotakin niin se harjoitellaan siellä jotakin minkä sä ehkä osaat jo sun ei tarvis ja sitten taas toisinpäin että että ei harjoitella vtä riittävästi se mikä ol su ongelma ja tästähän me tullaan siihen dilemmaan

28:09 että tehokas suullisen kielitaidon ääntämisen opettaminen on niinku yksi yhteen eli yksi englanninkielinen opettaa yhtä T Opettaja opettaa yhtä kerrallaan ja se ei skaalaudu millään ja sit siinä on vielä tämmöönen niinku kultaso ongelma että nyt jos ajattelet vaikka englanninkielisiä natiivijenkkiopiskelijoita tai muita he tulee korkeinulotason maista ja sitten taas jos katotaan jotakin latinalaista Amerikkaa tai Aasiaa niin siellä on

28:36 niinku vähemmän tienaavat asiat jotka henkilöt jotka tarvis henkilökohtaista opetusta niin puhumattakaan Afrikasta niin niin tämmöönen digitaalinen ratkaisu on niinku tavallaan se millä se voidaan kohtuullisesti hoitaa tehokkaasti se kielitaidon korjaaminen tai kehittäminen Joo kuulostaa järkevältä ja siis hyvä näitä on niinku miettiä mä muistan omassa peruskoulussani tai jo Al asteella sit mulla oli rrävik jota yritettiin korjata

29:03 mutta tota täysin epäpätevisin pedagogisin keinoin sitten mun veli vaan joskus kun mä olin 12 niin se sanoi että kun hänelläkin ollut rrvik joskus kuus-vuotiaan mit Miten tää nyt on mahdollista et sulla on vieläkin toi ja sanoas niinku D ja puhalla sinne niin mä opin sitten tavallaan näin yksinkertaisella tekniikalla sen r:n yhdessä päivässä Okei mut niinku tuntuu ihan absurdilta et et niinku noin huonoa opetusta on on on ollut ja näin

29:30 tavallaan aika traagiselle virheelle Kyllä mä muistan mä niu kärsin siitä tavallaan tästä tota puheviesta niin ja ja sitten taas Englannin kursseilla ei puhuttu sitten ollenkaan niinku suullista että se oli semmista niinku kirjallista eli vaan näistä sun kuudesta tasosta oli vaan vaan niinku oikeastaan kaksi tai neljä käytössä kun ei ollut sitä puhe puhepuolta ollenkaan että ja ne on sitten kun ne on niinku jämähtänyt niin ne ne on sitten niinku hankalampi

29:56 hinkata hinkata pois Meillähän on niinku si teknologian kehitysvaiheessa niin toi Tampereen teknisen yliopiston tai oikeastaan Tampereen yliopiston se Hervannan pään niin Kielikeskus oli oli niinku tavallaan tukena ja pilottiasakkaana koska heillä oli niinku se tilanne että muutama englannin opettaja ja 8000 teikkaria jta pitäis sitten suurelta osalta kuitenkin jollakin tavalla enemmän tai vähemmän parantaa sitä suullista englannink kielitaitoa tai saada siihen itseluottamusta niin niin niin he oli

30:24 niinku tavallaan silloin alkuvaiheessa yhteistyökumppane kun teknologia kehit in joo ja siis tää kieli pakki on kyllä tärkeä Taito ja mietin vaan sitten tässä niinkun maahanmuutt virirroissa et nythän se on tosiaan näistä demography Destiny niin jenkkivisioissaan että täällstä hispaanisista maista tulisi niinku kymmeniä miljoonia ihmisiä

30:53 Amerikkaan ja toki siellä on nyt populistiset taistelut sitä vastaan rakennellaan muureja sun muita mutta tota tää on niinku tää nafta alue On kuitenkin varmaan se maailman isoin talousvyöhike pitkään Onks mietin vaan Onks tässä joku kulttuurinen juttu minkä vois siihen rakentaa et miten niinku sopeudut jos Onko osaporukasta niinku muuttamassa sinne pohjois-amerikkaan etelä-amerikasta tai onks niinku nähtävisi tämmöisiä trendejä No vois

31:19 ajatella mutta mun käsitys on se että niinku meidän käyttäjistä niin niin niin suurin osa ei aio muuttaa mihinkään mutta esim niinku meksikossaan tak va vahvistanut että usa:sta on siirretty niinku tavallaan alihankintaa ja muuta Kiinasta Meksikoon ja Meksikon talous voi hyvin niinhan se että sulla on niinkun jenkkumppaneita päämiehiä ja muuta mut Sitten toinen asia on sitten se että että kyllä se on niinku uralla tietynlainen merkitys jos sä nyt haluat

31:46 niinku direktoriksi tai joksikin muuksi johtavaksi asiantuntijaksi niin sulla pitäisi olla niinku se kyvykkyys toimia englanniksi et se se on niinku tavallaan sitä urakehitystä mahdollistava asia vaikkei siillä niin hirveen konkreettista tarvetta heti ois että että se tuntuisi olevan niinku tärkeä asia siinä urhakehityksessä koko latinalaisessa Amerikassa K Englannin kielitaito niin eli Tää on kuitenkin tietyllä tavalla vähän niinku tämmönen ammattilaiseliittihomma Eikä niinkään niinku mikään

32:15 maahanmuuttokysymys ainakin niinku meidän asiakkaat toki meidän asiakkaat sitten kun mä tosa sanon että että niinun puhuttiin niu tarpeista ei englanninkielisissä maissa ni itseasiassa usa:sahan on niinkun 13% osa väestöstä puhu Espanjan äidinki siellä on itseas voimakas tarve ja jos katotaan meidän markkinoita niin USA on suurin yksittäinen maa Mihin myydään vaikka meidän palvelu ei toimi kuin espanjaksi mut se on kuitenkin se 40

32:43 miljoonan espanjankielisen populaationtio niin iso niill kokertinen tarvi jos sä asut usa:ssa niin on sitä varmaan HY hyötyä jos puhuu englantia sujuvasti Joo mietin vaan tässä tota ett tää on nyt Suomen ulkopuolella pyöri ja ja ja tavallaan että oisko tässä joku joku sitten kuitenkin yliajan joku Suomen kulma tai tai tämmönen niinkun expattien tuki maahanmuuttajien

33:10 tukikulma joka joka sit voisi olla arvokas suomal tai Mille tahansa muulle maalla että sitä kommunikaatio sujuvuutta lisätään eli Eli tavallaan että No on se nyt varmaan sitten Suomessa asuvalle ulkomaalaiselle se englantikin niinku iso askel että puhut niinku siellin ja ymmärrettävää englantia sen sijasta että puhut sitä lähtömaaieltäsi jota ei sitten notiivi suomalaiset ymmärrä joo me niinku periaat teknologiat ei niinun liity

33:39 siihen kieleen että ne vois kouuttaa muillekin kielelle mutta nyt lähteessä riippuen puolet tai yli puolet kaikesta maailman kielten opiskelusta on Englannin opiskelua ja sen takia me on niinku paitettu lähteä liikkeelle siitä että että luodaan niinku erinomainen suovellus Englannin oppimiseen mutta ehkä S niinku pitkän tähtäimen Visio on se että tä vois soveltaa kyllä teknologi vois soveltaa muidenkin kielten oppimiseen mutta mutta itseuskoinen uskomme että jos nyt saatais tänne maailmaan niinku yksi yhteinen kieli

34:06 niin siitä olis niinku monenlaisissa konflikteissa ja yhteistyössä ja kaikessa kaikessa apua joo eli tämmöönen lingua frankka tai esperanto ni varmaan sen T englanti voittanut sen pelin pelin sitten tämmöisenä yhteistävänä kielenä ja tää tekoäly buomi nyt vähän tuo lokalisaatiota koska nyt voi antaa antaa tota kysymyksiä ja ottaa vastauksia myös paikallisella kielellä helpommin ja

34:32 helpommin kyllä mut ne niinku se vahvin kielimalli opetettu kielimalli on kuitenkin Englannin englanti pohjana ja sit tavallaan tää käyttöliittymä alkaa niinku sano tää puhelin esimerkki niin tota se tavallaan isoja toiveita mulla esimerkiksi tuo Petteri Järvinen vieraana niin hän hän sitä niinku sanoi että aina sitä niinku jotain Siriä tai muita toivotaan että se

34:59 ois hyvä mutta jotenkin se Puh Puh puhuva käyttöliittymä on kuitenkin aika kaukana käytännön työstä että se teksti teksti niinku jyllää näissä asioissa Joo se mielenkiintoista että että mikä on yks että ja me ehkä nähdään niinku tämmöiset latinot tietynlaisilla mitä mä sanoisin tämmöisen renttoina ja välittömän mut kyllä hekin jännittää Kyllä hekin on arkoja puhuun englantia ja muuta mutta meillä niinku Aika kivasti kuitenkin

35:27 käyttäjät harjoittelee sillä mobiilisovelluksella ja yksi tärkeä piiri on se sä Pais harjoitteleen Yksin sä pa harjoitteleen itse kukaan ei anna sulle palautetta tai naura sulle tai muuta sä voit harjoitt huono tai hyvä ja ja se on niinku yks yksi tärkeä Mitä pystytään takaan tämmöisella mobiilisovelluksella sun ei tarvi mennä mihinkään luokkaan vaan sä voit ihan itsek harjoitella Joo ja nää käyttäjä arvosanat on kovia ja käyttäjäpidotkin

35:53 on on on tota sitten vertailuryhmästä parhaimpia eli eli Eli tota tässä Siis varmaan joku niinku opintopolku rakennetaan Joo Ei periaatteessa niinun sen alkukyselyn perusteella rakennetaan sitten tavallaan kysellä että mikä sun tavoite on ja kuinka paljon sä haluat harjoitella ja s Tuleeko semoinen polku että hei että nyt jos harjoittelet 40 minuuttia viisi kertaa viikossa niin sitten kuudessa kuukaudessa saavutat tämmöisen Professional fluensi tason ja ja sitten tavallaan pystytään näyttää

36:23 sitä etenemistä ja se on niinku motivaation kannalta tosi tärkeetä ja sitten me myös niinku tavallaan seurataan sitä sun oppimista että säädetään sitä sitten sen mukaan sitä kestoa et se niinku esimerkiksi voidaan sanoa että hei nyt etenee hyvin tai S että nyt tarv vähän lisätä lisätä opiskelua tai sitten tota noin niin ottaa vähän lisää aikaa tähän tai muuta mutta pystytään näyttää se oppiminen sehän on tässä niinkun kielteenoppimisess semmonen asia mikä on tietyllä laalla puuttunut että me

36:49 opiskellaan ja touhutaan mutta me ei nähdä niinku sitä että Paljos Meillä on vielä jäljellä siihen meidän tavoitteeseen tekoäly vähän ehkä siihen palaisi mä oon tämmösellä Risto linturin projektissa jossa on aika paljon erinäisiä tota koulujen järjestöjien niinku edustaja mukana ja siinä tutustutaan niinku näihin tota aika paljon video ja äänipohjaisiin tekoälyihin ja mulla on yksi tavoite että että pystyisin tosiaan

37:16 niitä sekä video että Audio simulaatioa tekee tavallaan tästä suomenkielisestä tota koulutusmateriaalista sillai että se kääntyis kääntyisi myös johonkin toiseen kieleen ja ja niinku mietin tää tää tämmönen niinkun metaversumi tai tai augumentit reality tai tämminen yhdistetty Todellisuus jossa jossa on on Sinä itse mutta sitten joku joku tota

37:43 rikastettu Todellisuus tai virtuaalitodellisuus siinä päällä Niin onks onks noi ehkä visioita jotka on siellä kehitysputkessa teillä No mä itse rakennettu jo niinku meillä semmonen tavallaan semisia Mad Scientist päiviä pidetään joskus että siellä saa sitten kehitellä mitä huvittaa niinun iltapäivän ja Tilataan pizzaa Niin niin tota siellä on tehty esim tommonen että tota noin niin on pää joka näyttää henkilöltä Ja sitten puhuu ja ääni

38:10 kuulostaa oikealta ja sä vaan niinku tekstisyötteen Annat ja semminen niinku muutamassa tunnissa pystytään rakentaan niin on se niinku valtavaa ja et S sitä niinku heti huomaa että se on nyt jotenkin tälleen tuotettu Joo joo Se on kyllä tota kiinnostava kehityskulma mä tosa tulee ja tässä teidän kasvumatkassa Niin mitä muita niinku kehitysaskelia

38:39 teillä on tietysti nyt yritätte skaalata sitä sillai et se niinku on on on jo niin iso että se pitää sen laatumarkkin johtajuuden mutta tota mahdollisesti mahdollisesti sitten ihan niinku määrämkkinjohtajuuden niin ehkä ehkä kiinnostaa tää konversioaste vielä että sulla on niinku kuitenkin miljardeja ihmisiä maailmassa mutta teidän kohdemarkkina on kuitenkin vaan se muutama prosentti eli kymmeniä miljoonia ni ehkä me tehtiin aika laaja

39:08 markkinakaritus tuossa muutama vuosi sitten tä juk kyselyitä esimerkiksi niinku eri maissa eihan niinku haastattelukysymyksiä ja ja ja muuta Ja se on mun miestä niinku noin k n PR populaatiosta niinku tämmösiä että että heill on niinku suhteisen korkea koulutus vaativa työ mutta Englannin kielitaito ei oo sillä tasolla ja kyllä heitä su in on että jos rupee miettiin ympärillensä niin varmasti tunnette kaikki tuntee ihmisiä jotka on ihan

39:33 päteviä ja vaativissa hommissa mutta se Englanti on niinku jonkinlainen Hilen kantapää Joo ehkä tähän vielä loppuun niin vois pohtia sitä tota Otavan kanssa tehtyä WordDiveä Niin tosiaan juttelin Ilkka liljeroosin kanssa joka oli siinä vastuupartnerina tuolta DLA Piperissa ja Tero Nummenpään kanssa joka on mun kollega Translinkista niin tää liiketoimintakauppa on on kyllä tota

39:59 syystäkin harvinainen verrattuna osakekauppaan niin tota mä tässä freerman groupissa Niin tehtiin vähän samanlainen järjestely siinä eli siirrettiin tota tämmen jeffin Business tämmöiselle kanadalaiselle jätille ku CGI:lle että tota on se kyllä on se kyllä aika niinku pinseteillä saa poimia Assetteja ja sopimuksia siirtää että minkälaisia muistoja su on siitä transaktiosta No kyllä mulle niinkun hyvä fiilis ja sitä sititä transaktiosta

40:29 että et me päästiin mun mielestä siihen mä usko että kaikki voitti et siis tavallaan niinun nythän se ongelma on kun me ollaan tämminen startup firma joka niinku rajallisesti rahoitusta niin me voidaan tehdä asioita jotka maksaa itsensä takaisin kuukaudessa tai kahdessa mutta sitten tavallaan haettiin niinku semmista joka pystyy Vähän isommin investoimaan ja ja sitten tota mä oon oikeastaan niinku myönteisti yllättännyt jos ajattele ä me myydään tämistä kelenoppimiskurssia ja tietenkin tärkeetä Sä sä käytät sitä ja jatkat

40:55 sitä ilausta kuukauden päästä Niin niin tää Otavan median liiketoimintahan on aika samanlaista että että tavallaan on aikakuslehti on toki digitaalipalveluitakin mutta periaatteessa niinku asiakkaan täytyy olla tyytyväinen ja jatkaa sitä tilaustansa että että se on ollut muista niinku ihan vaikuttais hyvältä se yhteistyön käynnistäminen tai miten se on lähtenyt liikkeelle Joo ja Nythän meillä on taas tota abiajat eli sieltä tulee aina aina tuota näissähän on näissä

41:21 kieli opetuksen usein toistuvuus että vaikka niinku tota asiakkaat jonkin verran vaihtuu niin niin aika suurella todennäköisyellä tulee samanlaisia asiakkaita ku horteittain uudestaan esimerkiksi Juri abit käyvät aina aina kielikurssit uudestaan ja uudestaan mutta eri abit joka vuosi Niin ja se on ehkä niinku yksi tässä Master Englishin taustalla jos aattelet että Suomessa on se 30 000 Abia ja WordDive apikursseja myytiin parikymmentä 000atta vuodessa niin vaikka sä parannat sitä kuinka sitä tuotetta ja kaikka käyttäjät on todella

41:51 tyytyväisia niin et sä siitä sitten enää kun markkinapenetraatio rupea oleen niinun samaa luokkaan kun alko tai tai Prismalla että että yli puolet käyttää niin niin sitten tavallaan ruvettiin miettiä että voitaisko tästä ruveta tekee joku niinku ison maailmanan vähän samanlainen ja siinähän on sitten niinku periaatteessa jos sä puhut enkusta kirjoitat E niin sullahan on varsin hyvä kirja kirjoitusluku kuuntelutaito niin sitten lisättiin tähän Tää speak with

42:18 teknologia niin se on tietyllä lailla tätä reseptiä ja Maste Enlishin synnyn kannalta on keskeistä Joo oisko tosta ajattelusta siinä Master English jotain opittavaa että sanot et se on semmen niinun eteenpäin Pyrkivä ja ylennystä kaipaava kaveri joka tekee sen niin siinä on niinku tietty työvaihe kautta ikäluokka joka on niinku juuri se Optimi ja ja sitten seuraavana vuonna taas ne on vuoden vanhempia mut sieltä nousee pyramidista toinen ja siis tää

42:47 suomessahan tosi väestöpallo mutta tota noissa etelä-amerikan maissa Saattaa vielä olla ihan oikeita pyramidia et se tietyllä tavalla Se dynamiikka on aika suotuisa toossa että Ky kyllä sa saa mutta tavallaan niinku musta tuntuu että on mielenkiintoista että jos katotaan niinku MasterEnglish käyttäjiä niin missä maassa me nyt menestytään niin se ei esim korreloi hirveän paljon sen että paljonko siellä käytetään

43:13 kielenoppimissovelluksia ja ja mun käsitys on se että meidän asiakkaat eivät tule Niinu kilpailijita markkinaosuutta voittamalla vaan he on asiakkaita jotka tavallaan eiät Olle ennen eiät ainakaan tienneet pystyensä mobiilisovelluksella edist opesk täistä edistynytä englantia ja nyt on aloittanut sitä ja se on toisaalta mahdollistanut tän tän nopean kasvun että mehän on niinku lähes 200% vuosikasvua tässä nyt niinun neljäs

43:38 vuosi lähdössä liikkeelle jos tää nyt menee suunnitellusti niin niin niin tavallaan se että ne ei ole me tavallaan voita markkinaosuutta muilta vaan vaan vaan Tavallaan ne uusia asiakkaita ja siellä on niin iso määrä sitä joukkoa jotka jotka voisivat parantaa englannin kieltä sä tällä hetkellä niinku se että Syntyykö sinne uusia niin ja se keskeinen vaan musta markkina on vasta syntymässä ihmiset vasta tajuaa että hei tään ongelmanan voi ratkaista

44:04 mobiilisovelluksella Joo mut Hienoa että tämmöninen tuota etelä-amerikan kasvuvientiteknologia Yritys on Suomeen syntynyt ja ja tota kun Master English Ja onnea sille kasvumatkalle ja kansainvälistymisen tai oikeastaan kun se on jo kansainvälinen niin tavallaan sen skaalan laajentumiselle niin onnea matkaa Kiitos Sami ja tosiaan mennään tone Sisäpiirin puolelle sä oot niinku monipuolinen kaveri niin jossain

44:31 vaiheessa sä tota huomasit tota että tota nää uima ja kerroshypyt rupee kiinnostaa ja täytyy tunnustaa Mä en oo ikinä hypänny jalat edellä viidestä metristä ja tavallaan ajatuskin sieltä kä metristä tulla edes jalat edelle niin aiheuttaa mulle syvää kauhua tä voidaan puhua tästä mitenää kauhu Vältetään siis veden alla Mä tykkään olla Mä tota laite sukellukseen tota näitä parikurs tehnyt

44:57 vaikka kuinka monta että tykkään siellä siellä puolella olla mutta tää jotenkin kauhistuttaa tää ajatuskin niin niin tota pistä tähän joku ehkä se ensimmäinen askel kun laitetaan tähän niinku alkua Kun tässä ensimmäisiä hyppyjä kun se tavallaan niinku kaatuu ja mene tänne altaaseen niin tota kuinka tavallaan mistä niinku lähti niin uimahyppyhän niinku sillai suosittelen Suosittelen kaikille että että jos siinä hypätessä miettii työasioita niin sen sen nahassan äkkiä tuntee että siinä on niinku pakko keskittyä ja ja ja

45:27 tavallaan jos puhutaan niinku tosiaan hyppää niinku kerroshyppyjä Nimenomaan ja ja hitaalle hämäläiselle se se kmen meja on tietenkin se ehdoton suosikki koska siinä on vähän enemmän aikaa aikaa ja ja tavallaan semmonen Mitä siinä nyt on niinku tämmen käsin seisonnasta eteenpäin kaato niin niin sehän lähtee ensin siitä että Uskallatko sä seistä käsin

45:52 siinä kerroksen nokalla ja ja tavallaan Siinähän se keino on oikeastaan mietti että mitä siinä voi tapahtua aika suorana niinku näin ja No mut jos sä lähdet kaatuun jos sä lähdet kaatuu takaisinpäin Niin sä vaan nouset seisoa Okei mut jos sä lähdet kaatuu sinne eteenpäin niin sit vaan pidät itses suorana niin tämmönen mun pituinen kaveri tekee btin niinku siis periaatteessa se momentti Mikä lähtee

46:19 siitä kaatumisesta liikkeelle niin niin niin se tekee täyden voltin ja silloin sot kädet edellä siihen altaaseen että se on oikeastaan kaikista helppoin hyppy Mulle on se käsiseisonnasta voltti siinä ei tehdä mitään muuta ku käsiseisonta ja annetaan sitten kaatua niin siitä tulee voltti mut jatketaan tuolla tota Sisäpiirin puolella tästä uimahippujen kauhistuttavasta maailmasta Kiitoksia nähdään siellä puolella